МЕЛКАЯ СОШКА coll, usu. rather derogor condes NP usu. sing often subj-compl with copula (subj: human fixed WO
a person or people occupying a low social or professional position
small fry
small potatoes tiny cog(s) (in the machine (in the wheel, in some department, in an organization etc)).
«Странно. Начальник - и вдруг занимается такой мелкой сошкой, как я» (Семёнов 1). "That's queer. Fancy a boss suddenly taking an interest in small fry like me" (1a).
«Послушай-ка, -сказали они, - ты это брось». - «Что „брось"?..» - я изумился и чуть привстал. «Брось считать, что ты выше других... что мы мелкая сошка...» (Ерофеев 1). "Listen, you," they said. "Cut it out." "Cut out what?" I said with surprise, sitting up. "Cut out thinking that you're better than anyone else. That we're small potatoes..." (1a).
Корытов - всего лишь мелкая сошка в аппарате ЦК (Зиновьев 2). ...Korytov was only a tiny cog in the Central Committee machine (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "С-504" в других словарях:

  • 504 (disambiguation) — 504 may refer to: *504, a year *Peugeot 504, a car *HTTP 504 error *Area code 504 *Section 504 of the U.S. Rehabilitation Act of 1973, which protects people with disabilities from discrimination by any entity that receives Federal funding …   Wikipedia

  • 504 Kylemore — (Кейптаун,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес: Dock Road, Victoria & A …   Каталог отелей

  • (504) cora — est un astéroïde de la ceinture principale. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] Navigateur astéroïdal …   Wikipédia en Français

  • 504 Records — is a record label founded by Mike Dine in 1978 that specializes in New Orleans traditional jazz.The name is inspired by the New Orleans telephone area code.The Young Tuxedo Brass Band is among the ensembles who have recorded for 504. See also *… …   Wikipedia

  • 504 Cora — is a minor planet orbiting the Sun …   Wikipedia

  • (504) Cora — Descubrimiento Descubridor Solon Irving Bailey Fecha 30 de junio, 1902 Nombre Provisional 1902 LK …   Wikipedia Español

  • (504) Cora — est un astéroïde de la ceinture principale. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] …   Wikipédia en Français

  • 504 — Cette page concerne l année 504 du calendrier julien. Pour l année 504, voir 504. Pour le nombre 504, voir 504 (nombre). Pour la voiture, voir Peugeot 504 Années : 501 502 503  504  505 506 507 …   Wikipédia en Français

  • 504 King and 508 Lake Shore (TTC) — The 504 King and 508 Lake Shore are streetcar routes operated by the Toronto Transit Commission in Toronto, Ontario, Canada. The two are grouped together for accounting purposes because they share a significant portion of their route; the 508… …   Wikipedia

  • 504 Boyz — Infobox musical artist Name = 504 Boyz Img capt = Background = group or band Alias = Origin = New Orleans Louisiana Genre = Hip Hop, Southern Hip Hop Years active = Label = Associated acts = URL = Current members = Master P Mystikal Silkk The… …   Wikipedia

  • 504 (nombre) — Nombres 500 à 599 Cet article recense les nombres qui ont des propriétés remarquables allant de cinq cents (500) à cinq cent quatre vingt dix neuf (599). Sommaire 1 Entiers de 500 à 509 2 Entiers de 510 à 519 3 Entiers de 520 à 529 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»